Des Syriens perdent la vie

Blottie dans une tente dans le nord-ouest de la Syrie tenue par les rebelles, Umm Khaled dit qu’elle craint que son bébé ne meure à moins qu’elle ne reçoive un traitement spécialisé en Turquie voisine pour une malformation cardiaque congénitale.

Les Syriens gravement malades dans le dernier bastion rebelle du pays, Idlib, avaient l’habitude d’accéder à des soins vitaux de l’autre côté de la frontière.

Mais le principal point de passage pour les visites médicales a été fermé après qu’un tremblement de terre meurtrier a ravagé le sud de la Turquie le 6 février, incitant Ankara à donner la priorité à ses besoins intérieurs.

Né juste une semaine avant la catastrophe, le bébé Islam a besoin d’une chirurgie cardiaque urgente, indisponible dans la région syrienne d’Idlib, marquée par la guerre, où le système de santé est tombé dans un désarroi supplémentaire après le séisme.

« Je regarde ma fille souffrir et je ne peux rien y faire », a déclaré Umm Khaled, ne montrant que ses yeux et ses mains sous son niqab noir.

La jeune femme de 27 ans a déclaré que son bébé perdait du poids et que son état s’aggravait.

L’islam a souvent du mal à respirer, et un médecin a averti que de tels épisodes répétés, qui mettent encore plus de pression sur son cœur, pourraient être mortels sans opération ni traitement.

Mais seuls les patients atteints de cancer ont été autorisés à entrer en Turquie après des mois d’attente – et seulement depuis lundi.

« Quand elle pleure, elle devient bleue et son cœur bat très vite », a déclaré Umm Khaled, alors que ses trois autres jeunes enfants étaient assis par terre dans leur tente dans le village de Halzoun.

« J’espère qu’ils ouvriront bientôt le passage », dit-elle, bébé Islam se tortillant sur ses genoux.

- Traitement 'indisponible' -

Les médecins d’Idlib réfèrent la plupart des patients cardiaques et cancéreux en Turquie, où ils peuvent recevoir un traitement gratuit en vertu d’un accord entre les autorités locales et Ankara.

Les victimes de brûlures, les bébés prématurés et les personnes nécessitant une intervention chirurgicale compliquée ont également été autorisés à traverser.

Mais après que le séisme a ravagé les établissements de santé du côté turc de la frontière, Ankara a interrompu les visites médicales par le point de passage de Bab al-Hawa – le seul point d’accès pour les patients d’Idlib.

La frontière est restée ouverte pour l’aide humanitaire des Nations Unies, les marchandises et même les Syriens rendant visite à des parents dans la région.

Firas al-Ali, diagnostiqué avec une tumeur bénigne près de son cerveau en 2017, a subi une intervention chirurgicale et des tests en Turquie, où il reçoit généralement des médicaments et un traitement tous les trois mois.

Il attendait un traitement le 23 février, mais le tremblement de terre a frappé.

« En raison du retard, j’ai mal aux yeux et à la tête », a déclaré le forgeron de 35 ans.

« Mon traitement n’est pas disponible ici et s’il l’est, il est cher et je ne peux pas me le permettre. »

Idlib, tenue par les rebelles, abrite environ trois millions de personnes, dont beaucoup sont déplacées d’autres régions de Syrie et dépendent de l’aide humanitaire.

Les zones contrôlées par le gouvernement en Syrie sont interdites aux civils d’Idlib. La partie syrienne du passage de Bab al-Hawa vers la Turquie est contrôlée par l’ancienne filiale d’Al-Qaïda du pays, Hayat Tahrir al-Sham (HTS).

- Les Syriens « risquent de mourir » -

La Syrian American Medical Society (SAMS) gère le seul centre d’Idlib pour les patients atteints de cancer.

L’oncologue pédiatrique Abdel Razzaq Bakur a déclaré que la clinique manquait d’équipements de diagnostic et de médicaments, et avait été submergée par « de nombreux patients qui ont besoin d’être admis de toute urgence en Turquie ».

Le service des enfants a admis à lui seul 30 patients non traités par la fermeture de la frontière, a-t-il déclaré.

Environ 40 autres « n’ont pas reçu de chimiothérapie et leur état est très mauvais - certains risquent de mourir ».

Certaines familles ont essayé d’obtenir des médicaments de Turquie ou du Liban, mais les prix étaient souvent prohibitifs, a-t-il ajouté.

« La plupart des gens ne peuvent pas couvrir leurs besoins quotidiens de base, alors comment sont-ils censés obtenir des doses de chimiothérapie ? », a-t-il demandé.

Yusuf Haj Yusuf, 60 ans, devait subir une chimiothérapie en Turquie le jour du séisme et a déclaré qu’un récent scanner avait montré que son cancer du poumon s’était aggravé.

Il avait demandé à ses proches de l’aider à payer le traitement à Idlib, mais « n’avait plus la force » de collecter des fonds.

« J’étais très heureux de la réouverture du passage », a-t-il déclaré.

« Après le tremblement de terre, nous, les patients atteints de cancer, avons beaucoup souffert. Nous attendions tous de retourner dans les hôpitaux turcs. »

str/jos-rh/lg/aya/kir/lb